Como Usar Yet em uma Frase em Inglês

“Yet” é uma palavra super útil da língua inglesa que serve para dar ênfase a determinadas frases. Ela pode ser usado como advérbio, como aditivo, para enfatizar uma determinada ideia ou como conjunção, de forma semelhante a palavras como “but” e “nevertheless”. Basta saber a pontuação correta e onde colocar a palavra e você poderá usar “yet” com segurança sempre que for falar ou escrever em inglês.

editarPassos

editarUsando “yet” como um advérbio

1. Coloque “yet” no fim da frase para descrever algo que ainda não aconteceu. “Yet” costuma ser usado em sentenças negativas, que contêm expressões como “have not” ou “has not”.^[1]
   
   • Você pode dizer, por exemplo: “I haven’t completed my homework yet” (Ainda não terminei o meu dever de casa) ou “I haven’t eaten breakfast yet” (Ainda não comi o café da manhã).
   • Algumas outras opções: “She hasn’t watched the episode yet” (Ela ainda não assistiu ao episódio) ou “He hasn’t phoned me back yet” (Ele ainda não me ligou de volta).
2. Use “yet” no meio da frase para falar de algo não sabido ou que não está muito claro. Esse uso da palavra é mais comum em conversas mais formais. Nesses casos, “yet” é colocada logo após verbos como “have,” “are,” ou^[2]
   
   • Você pode dizer, por exemplo: “We have yet to determine if she is on board” (Ainda não sabemos se ela concorda) ou “Our guests are yet to arrive” (Nossos convidados ainda não chegaram).
   • Outra opção: “The price has yet to be announced” (O preço ainda não foi anunciado).
3. Use “yet” para dizer que uma determinada coisa ainda está acontecendo. Você também pode utilizar a palavra “yet” para informar as outras pessoas de que você está passando por uma situação que ainda deve continuar por algum tempo. Nessa caso, “yet” também pode ser usado em sentenças afirmativas.^[3]
   
   • Você pode dizer, por exemplo, “I have a lot more work yet” (Ainda tenho muito trabalho) para que os outros saibam que você ainda não terminou o que tinha para fazer.
   • Outro exemplo é dizer “There is a lot more time yet” (Ainda há muito tempo) para que os outros saibam que você ainda tem uma folguinha antes de concluir uma determinada tarefa.

editarUsando “yet” como ferramenta de adição ou ênfase

1. Use “yet” para indicar um problema adicional. A palavra “yet” também pode ser usada com o sentido de “além disso”. Normalmente, nesses casos, ela é usada em frases negativas para abordar algum outro problema com o qual o enunciador tenha que lidar.^[4]
   
   • Você pode dizer, por exemplo: “Yet another source of trouble” (Mais uma fonte de problemas) ou “Yet another issue to deal with” (Mais um problema para eu resolver).
2. Adicione “yet” a uma sentença para dar ênfase. Assim como “even”, “still” ou “more”, “yet” também pode ser usada para enfatizar um ponto ou criar uma imagem mais vívida. Nesses casos, a palavra costuma vir antes de termos como “another” ou “again”.^[5]
   
   • Você pode dizer, por exemplo: “My mother served her yet another piece of pie” (Minha mais serviu mais uma fatia de torta para ela) ou “The coffee machine broke down yet again” (A máquina de café quebrou outra vez).
3. Use “yet” no fim de uma frase para demonstrar entusiasmo ou animação. Você também pode usar “yet” como um superlativo para que todo mundo saiba o quanto você está animado a respeito de alguma coisa.^[6]
   
   • Você pode dizer, por exemplo: “That was her best film yet!” (Esse é o melhor filme que ela já fez!) ou “That was her greatest performance yet!” (Essa é a melhor atuação dela!).
   • Outra opção: “A time of 3 hours and 10 minutes, his best marathon yet!” (Ele terminou em três horas e dez minutos. Foi a melhor maratona que ele já correu!).

editarUsando “yet” como uma conjunção

1. Use “yet” da mesma forma que “but”. Quando usada como conjunção, “yet” pode deixar a frase com um caráter e um tom que bem distintos dos produzidos por “but”. Experimente substituir o “but” por “yet” em uma frase, sem esquecer de colocar uma vírgula antes da conjunção.^[7]
   
   • Você pode dizer, por exemplo: “Stella plays tennis well, yet her favorite sport is soccer” (Stella joga tênis muito bem, mas o esporte favorito dela é futebol) ou “I’m good at writing sonnets, yet I prefer reading haikus” (Eu escrevo sonetos muito bem, mas prefiro ler haicais”).
2. Use “yet” no fim de uma sentença para adicionar algo ao que você disse. A palavra também pode servir de auxiliar para que você possa acrescentar informações a um comentário sarcástico ou contraditório. Nesses casos, “yet” é usada em um contexto negativo, semelhante à expressão “nevertheless”.^[8]
   
   • Você pode dizer, por exemplo: “The new tenants complained about the noise, yet they continue to play their music loud” (Os novos inquilinos reclamaram do barulho, mas eles continuam tocando música alto) ou “She dislikes meeting new people, yet she still showed up at the party” (Mesmo sem gostar de conhecer gente nova, ela foi à festa).
   • Em alguns casos, você pode eliminar o sujeito da segunda metade da frase, bem como a vírgula. Você pode dizer, por exemplo, “The new tenants complained about the noise yet continue to play their music loud” ou “She dislikes meeting new people yet still showed up at the party”.
3. Comece uma frase com “yet” para demarcar um determinado tom. “Yet” costuma ser usada no começo de frases para expressar uma opinião ou comentário secundário, além de acrescentar um tom mais natural às conversas.^[9]
   
   • Você pode dizer, por exemplo: “Yet, despite my complaints, I still miss her company” (Apesar das minhas reclamações, eu ainda sinto falta dela) ou “Yet, I must admit I value facts more than mere superstitions” (Devo admitir que eu ligo mais para fatos do que para meras superstições).

editarFontes e Citações

Erro de citação <ref> tags exist, but no <references/> tag was found

$2