Como Escrever uma Carta de Referência para Imigração

Frequentemente, pessoas envolvidas em um processo de imigração precisam incluir em seus formulários cartas de referência de colegas de trabalho e membros da comunidade. Estas cartas são usadas por juízes e outros funcionários do governo para avaliar o caráter e os valores da pessoa que pretende imigrar. Se você vai escrever uma dessas cartas para alguém, é melhor garantir que ela contenha todas as informações necessárias.

editarPassos

editarPreparando-se para escrever a carta

Compreenda a natureza do processo de imigração. O primeiro passo para se escrever uma carta de recomendação é descobrir em que tipo de processo a pessoa a ser recomendada está envolvida. Cartas de recomendação podem ser utilizadas, por exemplo, em processos de deportação, remoção e naturalização. ^[1] Outras funções da carta de recomendações incluem:
- Provar que a pessoa a ser recomendada está em um relacionamento, como o casamento.
- Confirmar endereço e situação empregatícia.
- Confirmar que a pessoa em questão sofreu um tipo de abuso (físico ou emocional)
- Validar a reinvindicação de que uma pessoa em busca de asilo teme sofrer perseguição.
Converse com o solicitante. Sinta-se à vontade para pedir ao solicitante uma lista do que ele gostaria que fosse explicitado na sua carta. Por exemplo, é possível que a pessoa queira que você escreva sobre alguma experiência de trabalho compartilhada durante um projeto específico, sobre o amor que ela nutre pelo país em questão ou sobre outros pontos específicos e pessoais.
- Você também pode pedir o currículo do solicitante ou outras informações envolvendo seu histórico. Essas informações podem ser úteis na hora de escrever a recomendação.
Busque exemplos. Você sempre poderá encontrar exemplos de cartas de referência na internet com uma simples pesquisa. Caso escolha um modelo específico, não se esqueça de revisá-lo, de modo que ele atenda às suas necessidades particulares. Sua carta de recomendação precisa passar sinceridade e credibilidade.
- Você pode encontrar um modelo de carta de recomendação para funcionários no site da Hashdoc. Digite http://ift.tt/2wFyRvs.

editarEscrevendo a recomendação

Comece inserindo a data e fazendo uma saudação. A data deve ser colocada no topo da carta. Inclua a saudação algumas linhas abaixo. Caso você não saiba para quem está escrevendo, comece sua saudação escrevendo “A quem possa interessar”. ^[2]
- Caso você seja o empregador do solicitante, coloque o nome da sua empresa ou organização no cabeçalho da carta.
Escreva uma introdução. Use o primeiro parágrafo para se apresentar. Coloque seu nome, profissão e relacionamento com o solicitante. Inclua também o status atual da sua cidadania. ^[3]
- Forneça informações sobre a natureza do seu relacionamento com o solicitante, incluindo o tempo que vocês se conhecem, datas e locais de referência, cargos, etc.
- Confira esse exemplo de apresentação: “Meu nome é pastor Maicon Silva. Sou cidadão brasileiro e pastor da Igreja Metodista Central de Juiz de fora, Minas Gerais. ^[4]
- Caso seja empregador do solicitante, você pode escrever: “Eu me chamo Carolina Oliveira, diretora assistente de RH na empresa ABC. Tenho supervisionado Andreia Sales nos últimos dois anos, de abril de 2015 até o presente momento”.
Descreva as qualidades do solicitante. No segundo parágrafo, você pode dar exemplos específicos que ilustrem algo que precise ser provado ao agente de imigração. O Solicitante pode precisar, por exemplo, que você testemunhe sobre seu caráter para facilitar sua naturalização ou evitar que ele seja deportado. Pode ser que ele precise de uma declaração que confirme que seu relacionamento atual não é uma fraude. Em outro cenário, o Solicitante também pode precisar que você confirme que ele sofreu um trauma decorrente de uma perseguição sofrida em seu país de origem. Tente oferecer fatos tão concretos quanto possível.
- Você pode algo como: “Eu conheço poucas pessoas com um coração tão bom quanto o de Rosa Maria. Apenas duas semanas após começar a frequentar minha igreja, ela se voluntariou a cozinhar a sopa que distribuímos aos necessitados locais. Dois meses depois, ainda como voluntária, ela se viu diante de um homem profundamente deprimido, às vias de cometer suicídio. Após me telefonar, ela ficou duas horas ao lado do homem até que eu pudesse pedir encontrar ajuda qualificada para ele”.
- Talvez você também precise escrever sobre o relacionamento do solicitante com sua esposa. Em alguns casos, os agentes de imigração negam um pedido por acreditar que o casamento do solicitante é uma fraude, consumado apenas com o objetivo de conseguir a cidadania de um país. Se for o caso, você pode escrever o seguinte: “O vínculo que Queila Souza e seu marido compartilham é impressionante. Como vizinho e amigo do casal há dois anos, os vejo frequentemente cuidando do jardim juntos, fazendo longas caminhadas e jantando juntos todas as noites. Quando eles participaram do meu aniversário de casamento, passaram toda a noite de mãos dadas e conversaram com vários outros convidados. É como se eu estivesse vendo a mim mesmo e minha esposa anos atrás, quando nosso casamento começou”.
- Caso precise fornecer provas de que o solicitante sofreu abuso, pode explicar porque você acha que ele passou por traumas em seu país de origem. Sempre ofereça diagnósticos clínicos em termos leigos e ofereça detalhes. Você pode, por exemplo, declarar que a pessoa em questão sofre com pesadelos, perdeu muito peso e tem outros sintomas de ansiedade.
Caso seja relevante, fale sobre a conduta do solicitante em seu trabalho. Inclua o cargo dele e suas habilidades. Informe também a data na qual ele foi contratado e o endereço da empresa contratante.
- Também é importante endossar a honestidade e confiabilidade do solicitante, oferecendo detalhes relevantes. ^[5] Evite declarações vagas como: “O senhor Alves é uma pessoa de valores, que se importa com os outros”. É preciso fornecer detalhes que provem as qualidades que você acredita que o solicitante possui.
- Você pode escrever algo como: “Nos primeiros seis meses de trabalho, o senhor Alves levava desabrigados de ônibus até um abrigo que serve sopa para os necessitados. Ele sempre foi paciente e amigável com clientes e outros funcionários. Uma vez, um cliente perdeu sua carteira no ônibus. Após encontrá-la, o senhor Alvez a entregou imediatamente para mim. O cliente confirmou que todo o seu dinheiro ainda estava na carteira”.
Conclua com uma recomendação sincera. Encerre a carta com uma recomendação poderosa, que expresse sua confiança no Solicitante. ^[6] Caso ele esteja tentando evitar uma deportação, você pode escrever o seguinte: “Por conhecer intimamente o senhor Alves e seu caráter, gostaria de recomendar que ele não fosse deportado”.
- Caso se trate de um processo de naturalização, escreva algo como: “Em minha opinião, o senhor Alves seria uma adição valiosa ao país. Recomendo que ele seja naturalizado como cidadão brasileiro assim que for possível”.
Adicione suas informações de contato. Forneça ao agente de imigração uma ou mais maneiras de contatar você. Coloque seu número de telefone, seus contatos de trabalho e e-mail no final da carta. Caso o seu endereço não tenha sido incluído no cabeçalho da carta, insira-o agora. Você também pode especificar os melhores horários para o agente contatá-lo.
- Após adicionar suas informações de contato, escreva “Sinceramente” e digite seu nome algumas linhas abaixo.
Assine a carta. Sempre use tinta azul ou preta. Não é essencial que sua carta seja autenticada, mas talvez você queira considerar essa possibilidade. Isso removerá quaisquer dúvidas sobre a procedência da sua assinatura. Isso é especialmente importante se o solicitante estiver no meio de um processo de deportação. ^[7]
- Caso queira autenticar sua carta, leve-a a um cartório antes de assinar. Não se esqueça de portar seus documentos de identificação. Geralmente, sua habilitação ou carteira de identidade são suficientes.
- Caso precise de ajuda para encontrar um cartório nas proximidades, faça uma pesquisa na internet. Digite “cartórios” e o nome da sua cidade.